Parcours de Jeanine Kleinlogel
et de son mari Lucien Wiederkehr, de Huningue (1940-1945)
Synthèse des informations et archives consultées
Née le 6. Avril 1924, Jeanine Kleinlogel est admise à la LBA de Karlsruhe à la sortie de ses études secondaires, en septembre 1942 dans la même promotion que d’autres Alsaciennes nées la même année (Germaine Gully –Rebreyend, Nicole Lauffenburger, Charlotte Schutz-Meyer). Mme Nicole Lauffenburger se souvient d’elle:
« Jeanine Kleinlogel n’était pas dans notre promotion, mais elle avait des cours communs avec nous. Nous étions dans le Sonderlehrgang après avoir achevé nos études à la Mozartschule, Mittelschule à Mulhouse. Jeanine était dans le Abiturientenlehrgang. C’était une très jolie personne. Mon père, qui était de Blaesheim, connaissait sa famille. »
À la fin de cette année 1942/43, Jeanine Kleinlogel, qui avait été admise à la LBA dans le cursus d’un an parce qu’elle avait à ce moment-là le baccalauréat ou son équivalent, se voit décerner la Erste Prüfung für das Lehramt (31.08.1943).
1er septembre 1943 : Elle est nommée à Galfingue, qui sera son poste officiel « pour ordre » en Alsace.
Le 28 octobre 1943, elle est affectée par détachement à Tiengen (Landkreis Waldshut),
puis, le 14 février 1944, à Kadelburg (AD 68 AL 66653). Kadelburg fait aujourd’hui partie de la commune de Küssaberg, à 5 km de Waldshut-Tiengen, au bord du Rhin.
Elle touche à ce moment-là un traitement de 166 RM.
Voici ce qui est mentionné dans le registre des déclarations d’arrivée de la commune de Tiengen
« Jeanne Emma Kleinlogel est arrivée à Tiengen le 17 octobre 1943 de Huningue. Elle habitait dans l’actuelle rue Peter-Thumb, qui portait alors le nom de Horst-Wessel-Strasse, au numéro 3 chez une personne nommée Zehnder. Le 24 janvier 1944, elle déclare quitter la commune et aller à Kadelburg. Elle était institutrice à l’école primaire.
Jeanne Emma Kleinlogel était célibataire et de confession protestante. Ses parents étaient Xavier Kleinlogel, agent des douanes, né le 23.10.1892 à Bergheim, catholique, décédé le 20.03.1940 à Paris et Lina, née Hochstetter, née le 25.10.1900 à Blaesheim pris d’Erstein, protestante, domiciliée à Huningue “ (fichier des arrivées de Tiengen) .»( traduction DM)
Les dates d’arrivées diffèrent selon que l’on consulte le fichier des arrivées de la commune de Tiengen (Waldshut-Tiengen) ou le fichier des paies de l’administration allemande de 1940 à 1944. Il peut y avoir plusieurs explications ou hypothèses pour expliquer ces différences.
Le 21 avril 1944, elle se marie à Lucien Wiederkehr, de Huningue. Sur l’acte de mariage entre Lucien, Joseph Wiederkehr, outilleur, né le 16 janvier 1916 à Huningue et Jeanine Emma Lina Kleinlogel, institutrice, née le 6 avril 1924 à Diebolsheim (Bas-Rhin), Jeanine a indiqué comme domicile Kadelburg et Lucien, Huningue.
Selon Nicole Lauffenburger déjà citée, Jeanine et Lucien se connaissaient déjà en 1943 : « Son fiancé venait la voir à Karlsruhe. Il était plus âgé qu’elle, c’était déjà un homme fait. C’est comme cela que nous avons su qu’elle était fiancée. »
Le 19 juin de la même année, Jeanine obtient l’autorisation de revenir en Alsace, mais à Huningue. Son traitement se monte maintenant à 216 RM.
Elle meurt de longue maladie en février 1951, laissant deux garçons, Gilbert et Alain, respectivement nés en 1945 et en 1948, qui seront élevés par leur grand-mère maternelle.
Lucien Wiederkehr, né en 1916, a servi 3 ans dans la marine française (1936-1939) et est démobilisé en 1940. Outilleur – mécanicien, il est obligé de travailler à l’usine d’armement D.B.U de Saint-Louis d’abord, puis dans la même usine, en Silésie. Il s’enfuit de cette usine avec d’autres ouvriers et revient en Alsace. Ces renseignements sont extraits de l’attestation délivrée par la sous-préfecture de Mulhouse en date du 22 avril 1947.
Sources :
Archives départementales du Haut-Rhin
Pour Jeannine : AL 66553 : Besoldungsblätter, fiches de traitement (administration allemande)
Stadtarchiv Waldshut-Tiengen : Tiengenermeldekartei.
Pour Lucien : 807 W / 156 (Préfecture du Haut-Rhin)
29 octobre 2014
© Daniel Morgen